Po otwarciu:
http://www.svd.se/nyheter/utrikes/polen-soker-efter-legendarisk-ubat_4227981.svd
ukazuje sie piękna fotka Orla, a szwedzki tekst poniżej w tłumaczeniu na polski brzmi:
Grudzinski, kapitan polskiego okretu podwodnego stoi na prawo na mostku. Na poczatku drugiej wojny swiatowej przeprowadzil Orla przez Baltyk i Morze Polnocne unikajac niemieckich okretow wojennych i lotnictwa. Okret przy keji w Anglii jednak miejsce zrobienia fotografii nie jest podane. Zdjecie zostalo dopuszczone do publikacji przez cenzure 11 stycznia 1940 jednak widoczne biale pole wykonano w ciemni prawdopodobnie by ukryc strategicznie ważny detal.
